Tag: praktyka za granicą

  • Czy polskie uprawnienia budowlane są uznawane za granicą

    Uznanie polskich uprawnień budowlanych za granicą jest tematem, który zyskuje na znaczeniu w obliczu rosnącej globalizacji rynku pracy i mobilności zawodowej. Polskie kwalifikacje inżynierów budownictwa, architektów i innych specjalistów z branży są cenione ze względu na solidne wykształcenie teoretyczne i praktyczne. Jednak proces uznawania uprawnień budowlany poza granicami kraju zależy w dużej mierze od krajowych uwarunkowań i przepisów wewnętrznych.

    Uznanie kwalifikacji zawodowych w innym kraju zależy od jego przepisów prawnych, wymagań rynku pracy oraz umów międzynarodowych. W Unii Europejskiej obowiązuje dyrektywa ułatwiająca swobodne przemieszczanie się pracowników i wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych, co otwiera polskim specjalistom drogę do pracy w innych krajach członkowskich. Niemniej jednak, specyfika zawodu inżyniera budowlanego czy architekta często wymaga dodatkowej weryfikacji umiejętności i adaptacji do lokalnych standardów i przepisów budowlanych. Warto także wspomnieć, że nie we wszystkich krajach uprawnienia budowlane są wymagane, co sprawia że drzwi do kariery są dla polskich inżynierów otwarte.

    Uprawnienia budowlane na terenie Unii Europejskiej

    W ramach Unii Europejskiej istnieje system wzajemnego uznawania kwalifikacji zawodowych, który ma na celu ułatwienie mobilności zawodowej między państwami członkowskimi. Dzięki temu polskie uprawnienia budowlane mogą być uznane w innych krajach UE, co umożliwia polskim inżynierom budownictwa, architektom i innym specjalistom branży budowlanej pracę w tych krajach. Proces uznawania kwalifikacji może wymagać spełnienia pewnych formalności, takich jak przedstawienie odpowiednich dokumentów i ewentualnie dostosowanie się do specyficznych wymogów danego kraju. Ważne jest, aby zaznajomić się z procedurami obowiązującymi w kraju, w którym chce się pracować, oraz zrozumieć lokalne wymagania rynku pracy.

    http://testowaub.dkonto.pl/uprawnienia-budowlane-z-unii-europejskiej/

    Polskie uprawnienia budowlane w Niemczech

    Podczas gdy w Polsce uprawnienia budowlane są wymagane do pełnienia samodzielnych funkcji na terenie budowy, w Niemczech obowiązują mniej rygorystyczne przepisy i polscy specjaliści mogą tam pracować bez konieczności zdobywania dodatkowych uprawnień budowlanych czy starań o ich uznanie. Tak więc polskie uprawnienia budowlane nie są ważne w Niemczech ani potrzebne.

    Decydując się na pracę w Niemczech, warto jednak pamiętać o różnicach prawnych, a także o konieczności dostosowania się do lokalnych standardów i praktyk budowlanych. Z kolei zdobywanie doświadczenia zawodowego w Niemczech w celu uzyskania polskich uprawnień budowlanych jest możliwe, lecz wiąże się z koniecznością przetłumaczenia dokumentów przez tłumacza przysięgłego oraz potencjalnymi dodatkowymi procedurami administracyjnymi i kosztami.

    Uprawnienia budowlane w Wielkiej Brytanii

    W Wielkiej Brytanii nie ma wymogu posiadania ogólnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, w przeciwieństwie do Polski. Tak więc polskie uprawnienia budowlane nie będą miały znaczenia przy wykonywaniu zawodu inżyniera budownictwa.

    Mimo braku ogólnych uprawnień budowlanych, niektóre specyficzne prace, takie jak prace elektryczne i gazowe, wymagają posiadania specjalnych uprawnień.

    Uznawanie Uprawnień Architektów

    Uprawnienia architekta są automatycznie uznawane w Wielkiej Brytanii i w całej UE. Polskie uprawnienia architektoniczne mogą być rejestrowane bez konieczności zdawania dodatkowych egzaminów.

    Tytuły Zawodowe Potwierdzające Kwalifikacje:

    W Wielkiej Brytanii istnieją tytuły zawodowe, które potwierdzają posiadanie wysokich kwalifikacji, ale nie mają one takiego znaczenia prawnego, jak polskie uprawnienia budowlane. Są to na przykład Chartered Building Services Engineer, Chartered Civil Engineer, Chartered Structural Engineer.

    Karta CSCS:

    W praktyce bardzo ważnym dokumentem jest karta CSCS (Construction Skills Certification Scheme), wymagana przez większość dużych firm budowlanych i inwestorów. Karta ta potwierdza znajomość zasad BHP oraz, w przypadku wyższych typów kart, posiadanie kwalifikacji menedżerskich.

    W praktyce rekrutujący inżynierów w Wielkiej Brytanii często nie interesują się kwestią polskich uprawnień budowlanych, skupiając się bardziej na ukończeniu studiów inżynierskich i posiadanych kwalifikacjach praktycznych, takich jak karta CSCS.

    Podsumowując, system uprawnień i certyfikacji w Wielkiej Brytanii jest mniej sformalizowany niż w Polsce, co stanowi istotną zaletę dla polskich specjalistów z branży budowlanej planujących pracę w tym kraju.

    Uprawnienia budowlane w Norwegii

    W Norwegii system uprawnień budowlanych istotnie różni się od tego, który obowiązuje w Polsce. Kluczowym aspektem jest system „Sentral Godkjenning” (SG), który jest nadawany przez Norweski Dyrektorat Budownictwa. Różnica polega na tym, że w Polsce uprawnienia budowlane są przyznawane indywidualnym osobom, natomiast w Norwegii uprawnienia te są przyznawane całym firmom budowlanym na okres trzech lat.

    System SG w Norwegii umożliwia firmom budowlanym wykonywanie określonych rodzajów prac budowlanych i jest formą potwierdzenia, że firma spełnia określone norweskie standardy i wymogi prawne. Jest to ważne zarówno dla kwestii bezpieczeństwa, jak i jakości wykonywanych prac. Przyznanie takiego uprawnienia jest uzależnione od spełnienia przez firmę szeregu kryteriów, w tym posiadania odpowiedniej wiedzy i doświadczenia.

    Zatem, choć polscy specjaliści mogą pracować w Norwegii, to w przypadku chęci prowadzenia działalności budowlanej przez polską firmę, konieczne może być uzyskanie norweskiego uprawnienia SG dla tej firmy. To podkreśla różnice w systemach prawniczych i regulacyjnych między tymi krajami, a także znaczenie zrozumienia lokalnych wymogów i procedur dla prowadzenia działalności gospodarczej w branży budowlanej.

    Uznawanie polskich uprawnień budowlanych w USA

    W Stanach Zjednoczonych wymagania dotyczące uzyskania licencji budowlanych różnią się w zależności od stanu. Nie każdy stan wymaga od generalnych wykonawców posiadania licencji wydanej przez stan, ale w wielu z nich obowiązują różne przepisy dotyczące poszczególnych hrabstw i miast. Przykładowo, w stanach takich jak Idaho, Illinois, Indiana, czy Kansas nie wymaga się licencji stanowej dla generalnych wykonawców, natomiast w stanach takich jak Alabama, Alaska czy Arizona licencja jest obowiązkowa. Proces uzyskania licencji zazwyczaj obejmuje wypełnienie wniosku i zdanie egzaminu kwalifikacyjnego. Polskie uprawnienia budowlane nie są automatycznie uznawane w USA, więc osoby posiadające polskie kwalifikacje muszą spełnić lokalne wymogi w zakresie licencjonowania, aby móc prowadzić działalność budowlaną

    http://testowaub.dkonto.pl/zdobywanie-uprawnien-budowlanych-w-usa/
  • Praktyka zawodowa za granicą

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z 2014 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, dopuszcza możliwość odbywania praktyki zawodowej do uzyskania uprawnień budowlanych poza granicami kraju. Dokumentowanie takiej praktyki różni się nieco pod względem formalnym od standardowej praktyki odbywanej na terenie Polski.

    Dokumentowanie zagranicznej praktyki zawodowej

    Odbycie praktyki zawodowej za granicą powinno być potwierdzone zaświadczeniem wydanym przez kierownika jednostki, w której odbywała się praktyka zawodowa, z poświadczeniem osoby nadzorującej, posiadającej uprawnienia odpowiadające swoim zakresem uprawnieniom, o których mowa w art. 14 ust. 1 ustawy Prawo Budowlane.

    Zaświadczenie o odbyciu praktyki za granicą zawiera:

    • wyszczególnienie robót budowlanych i obiektów budowlanych, przy których projektowaniu bezpośrednio uczestniczyła lub pełniła funkcję techniczną na budowie osoba odbywająca praktykę zawodową, z określeniem: rodzaju, przeznaczenia, konstrukcji oraz, odpowiednio do wnioskowanej specjalności uprawnień budowlanych, inne charakterystyczne parametry techniczne lub użytkowe, a także lokalizację i nazwę inwestora;
    • potwierdzenie czasu trwania praktyki zawodowej z podaniem dat rozpoczęcia i ukończenia praktyki przy projektowaniu lub budowie obiektów budowlanych z określeniem charakteru wykonywanych czynności;
    • ogólną ocenę teoretycznej i praktycznej wiedzy z zakresu wnioskowanej specjalności, dokonaną przez osobę, pod nadzorem której odbywana była praktyka.

    Przykładowy wzór zaświadczenia – język polski

    Pobierz

    Przykładowy wzór zaświadczenia praktyki – po angielsku

    Wzór zbiorczego zestawienia praktyki zawodowej w języku angielskim.

    Pobierz

    Gdy brak uprawnień budowlanych w danym kraju

    W przypadku nieobowiązywania uprawnień budowlanych w danym kraju, niektóre izby ( np. Opolska OIIB ) także dopuszczają potwierdzenie praktyki. Należy w takim wypadku dostarczyć przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego, dyplom potwierdzający wykształcenie upoważniające do nadzorowania praktyki potwierdzającego oraz zaświadczenie o odbyciu praktyki zawodowej. W innych izbach okręgowych to rozwiązanie także może okazać się skuteczne.

    Tłumaczenie dokumentów kwalifikacyjnych

    Ze względu na fakt, iż postępowanie kwalifikacyjne w sprawie nadawania uprawnień budowlanych prowadzone jest w języku polskim, istnieje konieczność przetłumaczenia wszystkich składanych dokumentów na język polski przez tłumacza przysięgłego.

  • Praktyka zawodowa w 2015 roku według nowych zasad

    Poniżej prezentujemy nowe zasady dotyczące praktyki zawodowej, które wprowadziło nowe rozporządzenie w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wchodzące w życie 25.09.2014.

    Zmiany dotyczą przede wszystkim rezygnacji z książki praktyki zawodowej i zastąpienie jej oświadczeniem; możliwości zaliczenia do okresu praktyki zawodowej pracy w organach administracji rządowej, samorządowej i nadzoru budowlanego; konieczność dołączenia do wniosku o nadanie uprawnień  prac projektowych wykonanych w ramach odbytej praktyki .

    Praktyka zawodowa, odbywana jest po uzyskaniu dyplomu ukończenia wyższej uczelni lub po uzyskaniu tytułu zawodowego technika lub mistrza albo dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe w zawodzie nauczanym na poziomie technika oraz jest potwierdzona przez osobę wpisaną na listę członków izby, posiadającą odpowiednie uprawnienia budowlane.

    Zakres praktyki zawodowej powinien być zgodny z zakresem specjalności uprawnień budowlanych, o które ubiega się wnioskodawca.

    Do praktyki zawodowej zalicza się praktykę odbytą po ukończeniu trzeciego roku studiów wyższych, potwierdzoną przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia budowlane i wpisaną na listę członków izby.

    Dokumentem potwierdzającym odbycie praktyki jest:

    1. oświadczenie potwierdzające odbycie praktyki zawodowej, którego wzór określa załącznik  do rozporządzenia;
    2. dla praktyki zawodowej przy projektowaniu lub budowie obiektów budowlanych usytuowanych na terenach zamkniętych w jednostce organizacyjnej podległej Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych albo Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego jest zaświadczenie potwierdzające odbycie praktyki zawodowej wydane przez właściwego wojewódzkiego inspektora nadzoru budowlanego, z wyszczególnieniem okresu odbywania praktyki zawodowej z podaniem terminów rozpoczęcia i ukończenia praktyki, z zakresu danej specjalności.

    Praktyka w organach administracji rządowej, samorządowej oraz nadzoru budowlanego (PINB, WINB, GUNB, GDDiK, ZDW

    Do praktyki zawodowej można zaliczyć:

    1. wykonywanie czynności inspekcyjno-kontrolnych w organach nadzoru budowlanego;
    2. pracę w organach administracji rządowej albo jednostek samorządu terytorialnego, realizujących zadania zarządcy drogi publicznej, polegającą na wykonywaniu czynności na terenie budowy i obejmującą konieczność fachowej oceny zjawisk lub samodzielnego rozwiązywania zagadnień architektonicznych oraz techniczno-organizacyjnych;
    3. pracę u zarządcy infrastruktury kolejowej lub w podmiocie odpowiedzialnym za utrzymanie infrastruktury kolejowej we właściwym stanie technicznym działającym na zlecenie zarządcy infrastruktury kolejowej, polegającą na wykonywaniu czynności na terenie budowy lub czynności inspekcyjno-kontrolnych i obejmującą konieczność fachowej oceny zjawisk, stanu technicznego budowli i urządzeń budowlanych lub samodzielnego rozwiązywania zagadnień architektonicznych oraz techniczno-organizacyjnych.

    Dwa lata pracy przy wykonywaniu czynności, o których mowa powyżej, uznaje się za rok praktyki zawodowej na budowie.

    Praktyka zawodowa, wymaga potwierdzenia przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia budowlane i wpisaną na listę członków izby.

    Praktyka zawodowa odbywana za granicą

    Odbycie praktyki zawodowej za granicą potwierdza się dokumentem wydanym przez kierownika jednostki, w której odbywała się praktyka zawodowa, potwierdzonym przez osobę, pod kierunkiem której była odbywana praktyka, posiadającą uprawnienia odpowiadające swoim zakresem uprawnieniom, o których mowa w art. 14 ust. 1 ustawy.

    Dokument powinien zawierać:

    1. wskazanie robót budowlanych i obiektów budowlanych, przy których projektowaniu bezpośrednio uczestniczyła lub pełniła funkcję techniczną na budowie osoba odbywająca praktykę zawodową, z określeniem charakteru wykonywanych czynności oraz z określeniem: rodzaju, przeznaczenia i konstrukcji danego obiektu oraz, odpowiednio do wnioskowanej specjalności uprawnień budowlanych, inne charakterystyczne parametry techniczne lub użytkowe danego obiektu, a także lokalizację inwestycji i nazwę inwestora;
    2. potwierdzenie okresu odbywania praktyki zawodowej z podaniem terminów rozpoczęcia i ukończenia praktyki;
    3. ogólną ocenę teoretycznej i praktycznej wiedzy z zakresu wnioskowanej specjalności, dokonaną przez osobę, pod
      nadzorem której odbywana była praktyka.