{"id":23155,"date":"2024-01-26T19:32:09","date_gmt":"2024-01-26T18:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/uprawnieniabudowlane.pl\/?p=23155"},"modified":"2024-01-26T19:32:09","modified_gmt":"2024-01-26T18:32:09","slug":"procedury-uznawania-zagranicznych-uprawnien-budowlanych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/2024\/01\/26\/procedury-uznawania-zagranicznych-uprawnien-budowlanych\/","title":{"rendered":"Procedury uznawania zagranicznych uprawnie\u0144 budowlanych"},"content":{"rendered":"\n<p>Obywatele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej, Norwegii, Islandii, Liechtensteinu b\u0105d\u017a Szwajcarii mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o uznanie kwalfikacji zawodowych. Po przej\u015bciu procedury administracyjnej i spe\u0142nieniu wymaga\u0144 uzyskuj\u0105 uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, kt\u00f3re s\u0105 to\u017csame z uprawnieniami wydawanymi w Polsce. W niniejszym artykule omawiamy procedury uznawania kwalfikacji zawodowych oraz wymagania jakie kandydaci musz\u0105 spe\u0142ni\u0107. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie kwalifikacje zawodowe w zakresie in\u017cynierii s\u0105 wymagane w Polsce.  Dlaczego wymagane jest uznanie zagranicznych uprawnie\u0144?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wykonywanie zawodu in\u017cyniera budownictwa w Polsce podlega regulacjom prawnym, co oznacza, \u017ce aby go praktykowa\u0107, konieczne jest posiadanie okre\u015blonych kwalifikacji zawodowych oraz spe\u0142nienie wymog\u00f3w formalnych okre\u015blonych w przepisach prawa.<\/p>\n\n\n\n<p>W sytuacji, gdy osoba posiada kwalifikacje zawodowe uzyskane poza granicami Polski i chcia\u0142aby podj\u0105\u0107 praktyk\u0119 zawodu regulowanego w naszym kraju, konieczne jest oficjalne uznanie tych kwalifikacji. Proces uznania kwalifikacji do wykonywania zawodu in\u017cyniera budownictwa w Polsce nale\u017cy do kompetencji Krajowej Rady Polskiej Izby In\u017cynier\u00f3w Budownictwa (<a href=\"http:\/\/testowaub.dkonto.pl\/piib-polska-izba-inzynierow-budownictwa\/\" title=\"\">PIIB<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po uzyskaniu oficjalnego uznania kwalifikacji, wnioskodawca zyskuje uprawnienia do wykonywania zawodu regulowanego w Polsce<\/strong> lub prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci na takich samych warunkach, jak osoby, kt\u00f3re zdoby\u0142y swoje kwalifikacje wed\u0142ug krajowych procedur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie osoby maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ubiegania si\u0119 o uznanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie in\u017cynierii<\/h2>\n\n\n\n<p>Procedur\u0119 uzyskania uznania kwalifikacji w Polsce mog\u0105 podj\u0105\u0107 obywatele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej, Szwajcarii, Norwegii, Islandii oraz Liechtensteinu. Warunkiem jest posiadanie kwalifikacji i do\u015bwiadczenia zdobytych w tych krajach, uprawniaj\u0105cych do wykonywania zawodu in\u017cyniera budownictwa. Wniosek o uznanie tych kwalifikacji mo\u017ce by\u0107 z\u0142o\u017cony w celu legalnego podj\u0119cia praktyki zawodowej na terenie Polski.<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z informacjami zawartymi w przepisach o  uznanie kwalfikacji zawodowych in\u017cyniera budownictwa mog\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ubiega\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cudzoziemcy posiadaj\u0105cy status uchod\u017acy lub obj\u0119ci ochron\u0105 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>cudzoziemcy przybywaj\u0105cy na terytorium RP lub przebywaj\u0105cy na tym terytorium w celu po\u0142\u0105czenia si\u0119 z rodzin\u0105, b\u0119d\u0105cy cz\u0142onkami rodziny cudzoziemca zamieszkuj\u0105cego na terytorium RP w zwi\u0105zku z nadaniem mu statusu uchod\u017acy lub udzieleniem mu ochrony uzupe\u0142niaj\u0105cej,<\/li>\n\n\n\n<li>obywatele pa\u0144stw trzecich, kt\u00f3rzy ubiegaj\u0105 si\u0119 o przyj\u0119cie na terytorium RP w celu podj\u0119cia pracy w zawodzie wymagaj\u0105cym wysokich kwalifikacji,<\/li>\n\n\n\n<li>obywatele pa\u0144stw trzecich, kt\u00f3rzy zostali przyj\u0119ci na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celach innych ni\u017c wykonywanie pracy zgodnie z prawem Unii Europejskiej lub prawem krajowym, maj\u0105cy prawo do wykonywania pracy oraz posiadaj\u0105cy dokument pobytowy zgodnie z rozporz\u0105dzeniem Rady (WE) nr 1030\/2002 oraz obywatel pa\u0144stwa trzeciego, przyj\u0119ty na terytorium RP w celu wykonywania pracy zgodnie z prawem Unii Europejskiej lub prawem krajowym,<\/li>\n\n\n\n<li>obywatele pa\u0144stw trzecich posiadaj\u0105cy zezwolenie na pobyt czasowy w celu prowadzenia bada\u0144 naukowych,<\/li>\n\n\n\n<li>cz\u0142onkowie rodzin obywateli polskich lub obywateli pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej, Szwajcarii lub Norwegii, Islandii, Lichtensteinu,<\/li>\n\n\n\n<li>obywatele pa\u0144stw trzecich posiadaj\u0105cy status rezydenta d\u0142ugoterminowego Unii Europejskiej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak uzna\u0107 zagraniczne uprawnienia budowlane w Polsce?<\/h2>\n\n\n\n<p>Uznawaniem kwalfikacji zawodowych w dziedzinie in\u017cynierii w Polsce zajmuje si\u0119 Polska Izba In\u017cynier\u00f3w Budownictwa. <strong>Aby rozpocz\u0105\u0107 procedur\u0119 uznawania kwalifikacji nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek kwalifikacyjny <\/strong>przez internet lub w formie papierowej. Wniosek nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107\u00a0w j\u0119zyku polskim\u00a0lub w j\u0119zyku ojczystym wraz z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski, przygotowanym przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Procedura uznawania kwalifikacji jest p\u0142atna<\/h4>\n\n\n\n<p>Kwota op\u0142aty za procedur\u0119 uznaniow\u0105 kwalifikacji w dziedzinie in\u017cynierii budowlanej jest zmienna. Obecnie wynosi 35% minimalnego wynagrodzenia za prac\u0119, okre\u015blonego na mocy przepis\u00f3w ustawy z 10 pa\u017adziernika 2002 roku o minimalnym wynagrodzeniu za prac\u0119, obowi\u0105zuj\u0105cego w dniu wszcz\u0119cia post\u0119powania. W przybli\u017ceniu do zap\u0142aty wymagane b\u0119dzie wi\u0119c oko\u0142o 1500 z\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Do procedury uznawania uprawnie\u0144 budowlanych b\u0119d\u0105 potrzebne nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wniosek o uznanie kwalifikacji do wykonywania zawodu in\u017cyniera budownictwa<\/li>\n\n\n\n<li>Dokument potwierdzaj\u0105cy obywatelstwo<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumenty potwierdzaj\u0105ce kwalifikacje zawodowe<\/li>\n\n\n\n<li>O\u015bwiadczenie o posiadaniu kwalifikacji odpowiadaj\u0105cych uprawnieniom budowlanym w Polsce<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u015bwiadczenie potwierdzaj\u0105ce do\u015bwiadczenie zawodowe<\/li>\n\n\n\n<li>O\u015bwiadczenie o posiadanym do\u015bwiadczeniu zawodowym<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u015bwiadczenie stwierdzaj\u0105ce, \u017ce in\u017cynierowi budownictwa nie zawieszono prawa do wykonywania dzia\u0142alno\u015bci, b\u0105d\u017a nie zakazano mu wykonywania zawodu<\/li>\n\n\n\n<li>O\u015bwiadczenie wnioskodawcy, i\u017c nie zosta\u0142o mu zawieszone prawo do wykonywania dzia\u0142alno\u015bci, b\u0105d\u017a nie zakazano mu wykonywania zawodu<\/li>\n\n\n\n<li>Dow\u00f3d wniesienia op\u0142aty<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dokumenty, kt\u00f3re do\u0142\u0105czane s\u0105 do wniosku, powinny by\u0107 w j\u0119zyku polskim lub przet\u0142umaczone przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Nie jest konieczne dostarczanie t\u0142umacze\u0144 dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych dane dotycz\u0105ce imienia ,nazwiska, daty i miejsca urodzenia wnioskodawcy, obywatelstwa oraz nazwy pa\u0144stwa wnioskodawcy. W przypadku do\u0142\u0105czenia kopii dokument\u00f3w, Polska Izba In\u017cynier\u00f3w Budownictwa mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 przed\u0142o\u017cenia ich po\u015bwiadczonych kopii lub orygina\u0142\u00f3w do wgl\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komisja weryfikacyjna Polskiej Izby In\u017cynier\u00f3w Budownictwa sprawdzi wniosek pod k\u0105tem formalnym i rozpocznie procedur\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p>Prezes Krajowej Rady Polskiej Izby In\u017cynier\u00f3w Budownictwa podejmie decyzj\u0119 o utworzeniu trzyosobowego zespo\u0142u weryfikacyjnego w celu analizy przedstawionego wniosku. W przypadku wyst\u0105pienia brak\u00f3w formalnych, takich jak niekompletne informacje czy brak niezb\u0119dnych dokument\u00f3w, Krajowa Rada PIIB wy\u015ble wezwanie do ich uzupe\u0142nienia. Czas na to minimum 7 dni, licz\u0105c od dnia otrzymania wezwania. Nieuregulowanie brak\u00f3w w wyznaczonym terminie spowoduje zako\u0144czenie procesu rozpatrywania sprawy.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy wszystkie dokumenty zostan\u0105 pozytywnie zweryfikowane rozpoczyna si\u0119 zasadnicza procedura uznawania kwalifikacji zawodowych w dziedzinie in\u017cynierii budownictwa, kt\u00f3r\u0105 opisujemy szczeg\u00f3\u0142owo w poni\u017cej wskazanym artykule.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-uprawnienia-budowlane wp-block-embed-uprawnienia-budowlane\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttp:\/\/testowaub.dkonto.pl\/uznawanie-kwalifikacji-zawodowych\/\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W artykule omawiamy procedur\u0119 uznawania zagranicznych uprawnie\u0144 budowlanych na terenie Polski. Kto mo\u017ce zdoby\u0107 polskie uprawnienia i jakie s\u0105 wymagania.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[221,222],"class_list":["post-23155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wymagania","tag-uprawnienia-zagraniczne","tag-uznawanie-kwalifikacji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testowaub.dkonto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}